well... my bad, the message is quite clear : Install folder has to be removed ;-)

rm -rf install folder and i can log with the admin account !

thanks again for your really nice app nils

with regards